As it happens, the Tiger & Bunny PSP games are already on our request list! I’ll make a note that Hero’s Day has been requested again :D

Thank you for your support! We’re glad you enjoyed it :D

He says “あなたの勇気(ゆうき)に感謝します” which means “I am grateful for your courage.”

Thank you for your support! We consider all the requests we get, but the main factor in determining which games get worked on is the availability of interested translators. I’ll add Lovely Complex to our request list!

Hey! You might be getting us confused with someone else, as we haven’t translated any Detective Conan games. (You can find a list of our past and current projects on our website ^^)

That said, the series is on our radar and has been requested a few times (especially the DS games). We do have some translators who are interested, but we don’t have any concrete plans for what our next project will be.

Speaking of Detective Conan, you may have already heard, but a patch for Daiei Teikoku no Isan/Legacy of the British Empire for PS2 (by Kerneloops/SilverBullet) is due to come out at the end of this week!

From our hacker, Illidan, “It highly depends on the game, there are plenty of tools for the DS platform so it isn’t one of the harder ones to work with, but it’s not really possible to answer the question without checking the game. It might range from very easy to very difficult.”

This page has some information on common file formats and tools you can use to extract them (though it’s not an exhaustive list). If the game has custom formats or compression, then it can be a lot more work to reverse engineer them.

You may also be interested in this recent video from Jonko (leader of the Haroohie Translation Club), in which he talks about how to get started hacking a game using Dragon Ball Kai as an example.

Grab your Trick-or-Treat spoils and let’s tuck into another progress update!

[NDS] Mushishi: Amefuru Sato

The first proofreading pass of Mushishi is now complete! We’ve discovered four more bugs which we’re looking into, and then we plan to give the translation a final read through before packaging it up ready for release.

[NDS] Death Note: Successors to L

Translator creeper has been creeping away at the remaining text, which now stands at 58% translated! We still have some work to do getting the English text into the game and looking good, but if L is to be believed, all this extra seasonal sugar can only help our brains, right…?

[PS2] Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shoujo

Quick update on “Fullmetal Alchemist 3: Kami o tsugu shoujo” by Iredc. Things keep moving forward after fixing some issues. For starters, we now have a translated title screen, and Phantom is checking the in-game new graphics, to make sure everything looks fine. Also, they fixed a problem with a few translated lines that were not showing.

The text translation is almost done by now, with the exception of some optional conversations, as well as a tutorial, which Illidan needs to dump first. Still working as well on a way to hard-sub the anime videos.

We hope this progress update, even short as it is, will be a nice post-Halloween surprise. Don’t forget to check from time to time, for more news about FMA 3!

Welcome To Papillon Park is firmly on our request list! I’ll add a note to say it’s been requested again :)

Yes! As with all of our DS game patches, you will be able to play the translation on PC and mobile emulators, as well as on hardware. There will also be a Setup Guide with the patch on our new website containing detailed instructions :)

Haha, we currently have more translation requests than would be possible to make in a lifetime regrettably, but we’ll do our best to get to as many as we can!

A beta patch for Inazuma Eleven GO Strikers 2013 was released last year. To download it, you’ll need to join the IEGS13 Discord server and go to the links in the #english-patch channel.

There is a video on YouTube from someone claiming to have made a texture translation pack for the 2012 version, but it doesn’t seem to be available anywhere. I’ll add it to the request list :)

Thank you for your offer! We plan to subtitle all of the videos in the game, so think it would be best to make them all ourselves for consistency. We appreciate you thinking of us, though! :D